Referenties – Références

Gast aan het woord over de huur van Maison La Berce – Un locataire parle de son séjour à Maison La Berce.

Referentie Familie Rouwhorst:
Eigenlijk willen we dit voor onszelf houden, het is ons perfecte vakantiehuis. Rust en stilte zijn de trefwoorden van deze vakantie. We waren hier in een week dat het erg warm was, boven de 30 graden. Binnen was het lekker koel. Het huis is met veel liefde en oog voor detail ingericht, wij voelden ons direct thuis. Wat direct opvalt is de ruimte die er is in het huis. De keuken is van alle gemakken voorzien. Een heerlijke tuin, die goed afgezet bleek, wat prettig was, daardoor kon onze hond lekker door de tuin struinen en de capriolen van de katten van de buren bestuderen.

   Référence de famille Rouwhorst:
En fait, nous voulons que ça reste ‘notre petit secret’, c’est notre maison de vacances idéale. La paix et la tranquillité sont les mots clés de ces vacances. Nous étions ici dans une semaine qu’il faisait très chaud, plus que 30 degrés. À l’intérieur c’était sympa et cool. La maison est décorée avec beaucoup d’amour et d’attention portée aux détails, nous nous sommes sentis comme à la maison. Ce qui est immédiatement visible, c’est l’espace disponible dans la maison. La cuisine est entièrement équipée. Un beau jardin, qui s’est bien déroulé et qui était agréable, afin que notre chien puisse se promener dans le jardin et étudier les singeries des chats des voisins.

 

Referentie Familie Ouwehand:
In de loop der jaren hebben we als gezin heel wat gites in Frankrijk bezocht; dit huis komt qua inventaris en inrichting met stip in de top-3 binnen! Wat een verademing om nu eens alles bij de hand te hebben. De kamers zijn ruim en licht en de bedden prima. De ontvangst door de ouders van de eigenaar was bijzonder hartelijk en de koele blikjes fris die al klaar stonden werden door ons na een lange autorit erg gewaardeerd. Het huis staat naast een boerderij, maar daar heb je geen hinder van. Er staan geen dieren, maar soms brengt de boer schapen van het ene weiland naar het andere en trekt een kudde langs de voordeur voorbij; een koddig gezicht. De omgeving is prima geschikt voor wandelingen. Het grote stuwmeer is vlakbij; binnen 10 minuten zit je aan het water. Afgezien van wat regenachtige dagen hebben we een prima vakantie gehad.

   Référence de famille Ouwehand:
Au fil des ans, nous avons visité de nombreux gîtes en France; cette maison figure dans le top 3 en termes d’inventaire et d’équipement! Quel soulagement d’avoir tout sous la main. Les chambres sont spacieuses et lumineuses et les lits sont bien. La réception des parents du propriétaire était très chaleureuse et les canettes fraîches de nourriture fraîche qui étaient prêtes ont été appréciées par nous après un long voyage en voiture. La maison est à côté d’une ferme, mais cela ne vous pose aucun problème. Il n’y a pas d’animaux, mais parfois le fermier transporte des moutons d’un pâturage à un autre et tire un troupeau devant la porte d’entrée; un visage comique. La région est idéale pour les promenades. Le grand réservoir est à proximité; dans les 10 minutes, vous êtes à l’eau. À part quelques jours de pluie, nous avons passé de bonnes vacances.

Referentie Familie van Dijk:
Wat een heerlijk huis! Ruim, schoon en heel compleet. Dit was onze eerste vakantie in de Morvan. De omgeving is werkelijk fantastisch. Het is echt een plek voor
rustzoekers en natuurliefhebbers. Het huis en de heerlijke grote tuin hebben absoluut bijgedragen aan ons vakantieplezier. Elke ochtend koffie op het bankje voor het huis, kijken naar de koeien en de roofvogels. ‘s Avonds heerlijk met een boek in de grote tuin. Alles wat je nodig hebt is in dit huis aanwezig. En we werden ook nog eens bijzonder gastvrij ontvangen. Wat ons betreft een absolute aanrader!

   Référence de famille van Dijk:
Quelle maison merveilleuse! Spacieux, propre et très complet. C’était nos premières vacances dans le Morvan. L’environnement est vraiment fantastique. C’est vraiment un endroit pour les adeptes de paix et amoureux de la nature. La maison et le grand jardin ont certainement contribué à notre plaisir de vacances. Chaque matin, café sur le banc devant la maison, observant les vaches et les oiseaux de proie. Le soir avec un livre dans le grand jardin, ce qui
 fût très agréable. Tout ce dont vous avez besoin est disponible dans cette maison. Et nous avons également été reçus avec beaucoup d’hospitalité. En ce qui nous concerne, un impératif absolu!